دنوي قاموس لیکني میتودولوژۍ ته یوه کتنه
لیکوال: محمد هارون خپل شعشعي
د کتاب لنډیز
«د نوي قاموس لیکنې میتودولوژۍ ته یوه کتنه» د لغتپوهنې (Lexicography) له نظره د قاموس جوړولو پر نوو لارو او اصولو تمرکز کوي. دا ډول لیکنې هڅه کوي چې دودیز قاموسونه له عصري اړتیاوو سره برابر کړي. لنډیز: په دې موضوع کې د قاموس لیکنې نوې طریقې بیانېږي، لکه د ژبې د واقعي کارونې راټولول، د بېلګو (مثالونو) کارول، او د کلمو ماناوو ته دقیق او واضح تعریف ورکول. پخوا قاموسونه یوازې د لغت او مانا تر بیان پورې محدود وو، خو اوسني میتودونه د کلمو کارېدنه، ګرامري بڼه او حتی تلفظ هم شاملوي. همدارنګه، ټینګار کېږي چې قاموس باید د ژبې د بدلونونو سره سم تازه شي، ځکه ژبه تل په بدلون کې ده. د ټکنالوژۍ کارول—لکه ډیجیټلي ډیټابېسونه او آنلاین قاموسونه—هم د نوې میتودولوژۍ مهمه برخه ده. دا لیکنه ښيي چې قاموس یوازې د لغتونو لیست نه دی، بلکې د ژبې یو ژوندی انعکاس دی چې د کاروونکو اړتیاوې پوره کوي. په ټوله کې، نوې میتودولوژي هڅه کوي قاموسونه لا دقیق، کاروونکيمحوره او معیاري کړي.