پښتو اصطلاحات او د هغوی جوړښتونه

«پښتو اصطلاحات او د هغوی جوړښتونه» د ژبپوهنې (Lexicology او Phraseology) له نظره د پښتو د اصطلاحاتو د جوړېدو او ماناوو د کارونې څېړنه ده. لنډیز: په دې موضوع کې د پښتو ژبې اصطلاحات (محاورې او ثابتې ویناوې) تحلیل کېږي چې څنګه جوړېږي او څنګه کارېږي. اصطلاحات هغه عبارتونه دي چې لفظي مانا یې جلا وي، خو ټولیزه مانا یې بل مفهوم ورکوي. د بېلګې په ډول: «لاس ترې واخیست» یعنې پرېښودل «سترګې پټې کړې» یعنې ناپامۍ کول «خوله خلاصه کړه» یعنې خبرې پیلول اصطلاحات اکثر د کلتور، تاریخ او د خلکو د ورځني ژوند له تجربو څخه جوړېږي. ځینې یې تشبیهي وي، ځینې استعاري، او ځینې د تاریخي پېښو له اغېز څخه رامنځته شوي وي. په جوړښت کې یې کلمې ثابتې وي او نشي کېدای چې په اسانه بدل شي، ځکه د مانا توازن له منځه ځي. په ټوله کې، دا موضوع ښيي چې پښتو اصطلاحات د ژبې د ښکلا، ژورې مانا او کلتوري هویت مهمه برخه ده او د ژبې د طبیعي بډاینې څرګندونه کوي.