په سراج ال اخبارکي پښتو نشرات
لیکوال: محمد معصوم هوتک
د کتاب لنډیز
په سراج الاخبار کې د پښتو نشراتو موضوع د افغانستان د ژبني او فکري تاریخ یوه مهمه برخه ده. دا جریده د شلمې پېړۍ په پیل کې د محمود طرزی په مشرۍ خپرېده او د عصري افکارو، اصلاحاتو او سیاسي پوهاوي د خپرولو لپاره یې مهم رول درلود. په پیل کې سراج الاخبار زیاتره مطالب په دري ژبه خپرول، ځکه چې هغه وخت د اداري او فرهنګي لیکنې ډېره برخه په همدې ژبه وه. خو ورو ورو په دې جریده کې د پښتو ونډه هم زیاته شوه. کتابونه او څېړنې ښيي چې: پښتو لیکنې که څه هم محدودې وې، خو د ملي هویت د پیاوړتیا لپاره مهمې ګڼل کېدې. ځینې مقالې، شعرونه او ادبي ټوټې په پښتو خپرېدې چې د ژبې د ودې هڅه یې کوله. د پښتو کارول د دې نښه وه چې لیکوالان غوښتل دا ژبه هم د علمي او سیاسي بیان ژبه وګرځي. سراج الاخبار یوازې یوه جریده نه وه، بلکې د فکري بدلون وسیله وه. د پښتو نشراتو شاملول په دې مانا و چې د هېواد د مختلفو ژبو ترمنځ توازن رامنځته شي او د خلکو پراخ قشر ته پیغام ورسېږي. په ټوله کې، که څه هم په سراج الاخبار کې پښتو نشرات د دري په پرتله لږ وو، خو د پښتو ژبې د رسمي او فکري پرمختګ لپاره یې بنسټیز او سمبولیک اهمیت درلود.